第三季将自上季结尾的三个月后讲起，随着乔瑟芬婶婶去世后，莉安始终摆脱不了阴影，疑神疑鬼的现象也越来越严重。至于已接回男婴的透纳一家则期望过着正常的生活，这个心愿看来遥遥无期。...

一个独特的，亲密的和诚实的描绘一个女孩悲伤的失去她最好的朋友。这恰好发生在我们所知道的世界末日的那一天。　　由黑暗中几个人莫名其妙的对话开始，讲述了女主人公在自己的朋友死去后，无意中发现了朋友生前录制好的录音带，追寻着提示，一步步拯救了世界的故事。但是，真正的灾难却才刚刚开始……...

An orphaned teenager forms an unlikely friendship with a detective. Together they investigate her mother's murder, and uncover the supernatural force that proves to be a threat to her family....

尼克（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）是一名警察，负责侦破汽车团伙盗窃工作，可是，在这个岗位上这么久了，尼克连一宗案件都没有破获过，这让他在同事们面前有些抬不起头来。一次偶然中，尼克发现一个名叫飓风（劳尔·胡里亚 Raul Julia 饰）的男人有可能是汽车盗窃团伙背后的主使，这让尼克来了精神，这或许是他立功的唯一一次机会了。　　就这样，尼克和搭档开始了对于案件的追踪，哪知道...